What are the odds? The refreshingly substantive & unpretentious magazine of art & politics, Guernica, demonstrates its commitment to family values (and impeccable taste) by having adjacent* mother–daughter** posts on the same front page of its website at the same exact time. It’s risky on both ends of the time-space continuum. But Guernica, like the anarcho-syndicalist autonomy-seeking city after which it’s named, is avant guard like that.

*whatever the vertical equivalent of adjacent is. Maybe I’m being too hard on myself, and adjacent can be vertical.

** I, Katie Halper, am the daughter of my mother, Nora Eisenberg.